La nostra prima campagna del 2010, ” I’m not a fashion victim” ha fatto il giro del mondo, creando tra gli addetti del settore e non, un po’ di scalpore. Una campagna più legata alla fisicità, al nostro essere “diverse” in questo mondo della moda, ma assolutamente normali nella società di oggi.
La campagna “Love yourself” nasce da una maturazione, dall’aver parlato per tutti questi anni con molte persone: bambini, donne, uomini nelle scuole e nei congressi. Per quanto mi riguarda il mio personale “Love yourself” è dedicato a tutti noi. Come dico nelle frase che ho voluto lasciare allegata al comunicato: “Dobbiamo raggiungere quella consapevolezza che ognuna di noi è unica per quello che è. A volte, siamo troppo impegnate a non deludere le aspettative altrui e perdiamo di vista noi stesse. A volte pensare a noi lo crediamo un atto di egoismo, invece è semplicemente un atto d’amore”.

Non solo fisicità, un’attenzione anche all’anima. Quante donne mi scrivono che non si sentono all’altezza, quante mi dicono che vivono in disagio per diversi motivi…Ho come l’impressione che manchi il tempo per valorizzarci e per essere noi stesse. Troppe maschere da indossare, troppi ruoli da ricoprire, e il nostro vero io si perde… Riprendiamocelo, per non farlo morire.

Eli

L’articolo su Vogue: http://www.vogue.it/vogue-curvy/the-curvy-blog/2012/03/love-yourself-curvy-can

In our first campaign 2010, we urged people worldwide to love themselves, to accept themselves and not to be victims of the media, which at times distorts reality and sets up unattainable models. For this International Women’s Day, we wanted to send a new message from women to women: “Love Yourself“.

Aija  Elisa (myself), Mjriam, Marina and Valentina  have come together again to express their experiences and launch a message to all women – LOVE YOURSELF – because only when you accept yourself, starting with your own body, is it possible to live in harmony with other people.

Love Yourself because each tiny imperfection can be a strong point that makes us unique and special. Love Yourself because the campaign is being launched on 8 March, a special day for women because we should all be special every day. And with hope in mind, on behalf of Curvy Can, Happy 8 March to everyone.
“We should remind all women that strength lies in the group, and that when we believe in our group, each of us can find the strength to go on and face the difficulties of this ever too-critical world.” Aija

“We need to reach an awareness that each of us is unique for who we are. Sometimes, we are too busy not to disppoint other people’s expectations and we lose sight of ourselves. Sometimes we believe that thinking about ourselves is a selfish act, whereas it’s simply an act of love.” Elisa

 “We women, with our different colours, shapes and scents, the essence of our being, should love ourselves and who we are… It’s only in this way we’ll be free, alive and happy!” Marina

 “I often tell myself and other women to count on our diversity, to make our flaws ou strengths because it’s the combination of our defects that makes us special and unique. It’s our imperfection that creates our beauty.” Mjriam

 “Take care of yourself and love yourself, respect yourself and try to accept yourself with your emotions and your feelings. Love yourself as your are…simply special and unique!” Valentina